Nghĩa của từ "scornful dogs will eat dirty puddings" trong tiếng Việt
"scornful dogs will eat dirty puddings" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
scornful dogs will eat dirty puddings
US /ˈskɔːrn.fəl dɔːɡz wɪl iːt ˈdɝː.t̬i ˈpʊd.ɪŋz/
UK /ˈskɔːn.fəl dɒɡz wɪl iːt ˈdɜː.ti ˈpʊd.ɪŋz/
Thành ngữ
đói thì phải ăn, túng thế phải làm
a person who is overly critical or picky will eventually have to accept something they previously despised when they are in need
Ví dụ:
•
He used to mock cheap cars, but now that he's broke, scornful dogs will eat dirty puddings.
Anh ta từng chế giễu những chiếc xe rẻ tiền, nhưng giờ khi phá sản, lúc túng quẫn thì cái gì cũng phải chấp nhận.
•
She swore she'd never work for that company, but scornful dogs will eat dirty puddings when there are no other jobs.
Cô ấy đã thề sẽ không bao giờ làm việc cho công ty đó, nhưng khi không còn lựa chọn nào khác thì đành phải chấp nhận.